Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 794

› »
unbekannt
Thessaloniki?
Grabinschrift, christlich
Platte
Marmor
5.-6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[μημόριον δι]αφέρ[ον ‒ ‒]ῃ κ(αὶ) Δημητρίᾳ·
1Erinnerungsstätte, gehörend dem - -es und der Demetria;
2[ἔνθα κατ]άκειτε Ἀ‒ ‒ ‒ ‒ιος ὁ ὑὸς αὐτῶν· ἀνεπαύ‒
2hier liegt begraben A- -ios, ihr Sohn. Er fand seine Ruhe
3[σα]το δὲ μη(νὶ) Ἰανο[υαρίου . ., ἰν]δ(ικτίωνος) β´. ❦
3aber im Monat Ianuar, am . ., im 2. Jahr der Indiktion.

Konkordanz

SEG

  • SEG XLVII 988